Can you spot the deliberate mistake?

National Highway 6, Cambodia 2002